Доктор филологических наук, главный редактор журнала «Живая старина»
Образование
Московский государственный университет им. М.В. Ломоносова, филолог-русист; Институт славяноведения РАН (Москва), ведущий научный сотрудник Отдела этнолингвистики и фольклора, ученый секретарь Отдела этнолингвистики и фольклора
В 1996 году защитила кандидатскую диссертацию «Названия и символика животных в памятниках восточно- и южнославянской книжности XII–XVII вв.» (научный руководитель акад. Н.И. Толстой)
В 2006 году защитила докторскую диссертацию «Этнические стереотипы по данным языка и народной культуры славян (этнолингвистическое исследование)»
С 2011 года — главный редактор журнала «Живая старина» (Государственный центр русского фольклора)
Сфера научных интересов
Этнолингвистика, славянский фольклор, традиционная духовная культура, этнокультурные стереотипы, «народная Библия», фольклор культурного пограничья
Основные публикации (монографии)
Славянский бестиарий. Словарь названий и символики / Отв. ред. А.А. Турилов. М.: Индрик, 2000.
«Народная Библия»: Восточнославянские этиологические легенды / Отв. ред. В.Я. Петрухин. М.: Индрик, 2004. (Традиционная духовная культура славян. Публикация текстов.)
Этнокультурные стереотипы в славянской народной традиции. М.: Индрик, 2005. (Традиционная духовная культура славян. Современные исследования.)
«Еврейский миф» в славянской культуре. М., Иерусалим: Гешарим — Мосты культуры, 2008. — Соавт. В.Я. Петрухин.
Фольклор и книжность: Миф и исторические реалии. М.: Наука, 2008. — Соавт. В.Я. Петрухин.
У истоков мира: Русские этиологические сказки и легенды. М., ФОРУМ; НЕОЛИТ, 2014. — Соавт. Г.И. Кабакова.
Автор более 450 публикаций по проблемам традиционной и книжной культуры славянских народов, этнокультурных контактов в Восточной Европе, взаимовлияния книжности и фольклора.
Библиографию см.: http://www.inslav.ru/izdaniya/1586-etnolingvistika-2013
Общественная деятельность
Член Комиссии по этнолингвистике при международном Комитете славистов, участник Международных съездов славистов (1998, 2003, 2008, 2013 гг.)
Полевые исследования
Проводила полевые исследования в регионах этнокультурных контактов:
Полесье (1979–2000);
Подолия (2001–2004) Винницкая, Хмельницкая области Украины;
Буковина (2004–2011) Черновицкая область Украины;
Галиция (2009–2010) Ивано-Франковская область Украины;
Белоруссия:
Гродненская область (2003–2004, 2011),
Могилевская область (2014),
Витебская область (2014, 2015);
Молдавия, Бессарабия (2010–2012);
Литва, Биржайский район (2013);
Брянская область (2008–2012), Смоленская область (2005–2013)
Педагогическая практика
Член лекторского бюро Центра научных работников и преподавателей иудаики в вузах «Сэфер»